"the universal history in accordance with the boredom was based sopra un' idea molto semplice: non il progresso, né l' evoluzione biologica, né il fatto economico, né alcun altro dei motivi che di solito si adducono da parte degli storici delle varie scuole, era la molla della storia, bensì la noia. Assai infervorato per questa magnifica scoperta, presi le cose alla radice. In principio, dunque, era la noia, volgarmente chiamata caos. Iddio, annoiandosi della noia, creò la terra, il cielo, l' acqua, gli animali, le piante, Adamo ed Eva; i quali ultimi, annoiandosi a loro volta in paradiso, mangiarono il frutto proibito. Iddio si annoiò di loro e li cacciò dall' Eden; Caino, annoiato d' Abele, lo uccise; Noè, annoiandosi veramente un po' troppo, inventò il vino; Iddio, di nuovo annoiatosi degli uomini, distrusse il mondo con il diluvio; ma questo, a sua volta, l' annoiò a tal punto che Iddio fece tornare il bel tempo. E così via. I grandi imperi egiziani, babilonesi, persiani, greci e romani sorgevano dalla noia e crollavano nella noia; la noia del paganesimo suscitava il cristianesimo, la noia del cattolicesimo, il protestantesimo; la noia dell' Europa faceva scoprire l America; la noia del feudalesimo provocava la rivoluzione francese; e quella del capitalismo la rivoluzione russa. Tutte queste belle trovate furono annotate in una specie di specchietto; quindi, con grande zelo, cominciai a scrivere la storia vera e propria. Non ricordo bene, ma non credo di aver exceeded the very detailed description of the atrocities they suffered from boredom Adam and Eve in 'Eden, and how, precisely because of this boredom, commits a mortal sin. So bored in my time of the project, the lascai there. "
(A. Moravia, La Noia)
Bored. Stranger to the world. Destroyed by boredom. Noia that is not the absence something, somebody, an 'idea, a dream, but it is impossible to deal with things with people, and believe in ideas, in thoughts and dreams.
things, people in turn consumed by their same uncertainty, helplessness and boredom, they can not offer a shred of credibility, do not last, they do not grasp and grab you, the ideas, thoughts and dreams are their reflections, weak reflections, which can only follow the fate of their creators.
A disease, chronic and acute. Painful. Incurable.
How to project out, to slip from the grip of 'me, to run away, furtively, while that for a moment, looks away, leaving you free to understand, to see the world through eyes limpid, clear and enable it to take and offer, even for a moment, the 'thrill of' membership?
0 comments:
Post a Comment